Fast am Ende des Monats August möchte ich euch heute fünf Begleiter vorstellen, die für mich im August unentbehrlich waren. Der August war zum einen ein echter Sommer-Monat mit tollem Wetter da ich meinen langen Urlaub jedoch schon im Juni hatte, musste ich neidisch zusehen wären andere viele meiner Freunde am Strand entspannten.
Hier also meine Five Favourites für den August 2015:
Almost at the end of August I would like to introduce you today five companions, who were indispensable to me in August. August was on the one hand a real summer month with great weather but as I had my long vacation in June, I had enviously watching others would many of my friends on the beach relaxing.
So here's my five favorites for August 2015:
1) Memory Diary von Moleskine // Memory Diary of Moleskine
Eigentlich als Tagebuch gedacht, halte ich in dem schönen roten Buch meine Gedanken, Idee und Skizzen fest. Ich mag die Haptik des weichen Papiers und des Umschlags. Nächtliche Gedanken finden genauso ihren Platz darin, wie Reiseideen und Look-Skizzen. Mein kleiner Begleiter...
Actually intended as a diary, I hold my thoughts, ideas and sketches in the beautiful red book. I like the feeling of soft paper and the envelope. Night thoughts find their place in it as well as travel ideas and look sketches. My little companion ...
2) Gelée Eclat du Jour von Clarins Paris // Daily energizer creme-gel Clarins Paris
Lange war ich auf der Suche nach einer neuen Gesichtspflege für meine doch etwas kompliziertere Mischhaut. Mein neuster Versuch: die Produkte von Clarins Paris. Die Gel-Creme ist besonders angenehm im Sommer, da sie bei den heißen Temperaturen angenehm kühl auf der Haut ist und nicht fettend.
A long time I was looking for a new beauty series for complicated skin. My latest attempt: the Clarins Paris. The gel cream is especially pleasant in summer, because it is cool on the skin in the hot temperatures and not greasy.
3) Mat Lip Colour „Valencia Orange“ von Bobby Brown // Mat Lip Colour "Valencia Orange" by Bobby Brown
Ein Geburtstagsgeschenk von meinen Freundinnen und ein echter Liebling! Das warme Orange-Braun passt perfekt zu meinem Teint und Haaren. Durch die matte Textur wirkt die Farbe jedoch nicht billig sondern edel und individuell. Die die Haltbarkeit ist super! I Love <3
A birthday gift from my girlfriends and a real favorite of mine! The warm orange-brown perfectly matches my skin tone and hair. However, because of the matte texture, the color does not look cheap but classy and individually. The shelf life is great! I Love <3
4) Jersey Shirt mit Fransen von Boss Orangen // Jersey shirt with fringes by Boss Orange
Sophisticated 70´s! Passend zum aktuellen 70er Jahre Trend peppt das leuchtend orangefarbene Shirt jedes Outfit auf. Kombiniert zu Jeans, Shorts oder kurzen A-Linien Rock.
Sophisticated 70's! In keeping with the current 70s trend, the bright orange shirt spices up any outfit. Combined with jeans, shorts or short A-line skirt.
5) Goldene Seestern-Armspange von Bijou Brigitte // Golden Starfish Bracelet of Bijou Brigitte
Angenehm zu tragen und bringt maritimer Flair und Urlaubsgefühle!
Comfortable to wear and bring maritime flair and holiday mood!
Kommentar veröffentlichen
Thanks for your comment! ^_^